Metropolitan

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe pse ia vlen t’i lexosh)

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe
Foto: @Steal The Look/Pinterest

Nga historitë e dashurisë te rrëfimet e errëta mbi identitetin dhe pushtetin, në këtë artikull do të gjeni disa tituj që mund të përfundojnë në listën tënde të leximit.

Pas shpalljes së listës me 13 libra në shkurt, çmimi International Booker Prize 2026 ka përzgjedhur tashmë 6 finalistët që do të garojnë për çmimin kryesor.

Ky çmim vlerëson veprat më të mira të letërsisë së përkthyer në anglisht. Çmimi prej 50,000 paundësh ndahet mes autorit dhe përkthyesit, ndërsa finalistët marrin nga £5,000 secili.

Këta janë 6 librat finalistë për vitin 2026:

“Taiwan Travelogue” – Yang Shuang-zi
Përkthyer nga gjuha mandarine (kineze) nga Lin King

Një histori dashurie mes dy grave, e ndërthurur me reflektime mbi gjuhën, historinë dhe pushtetin.

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe

“The Witch” – Marie NDiaye
Përkthyer nga frëngjishtja nga Jordan Stump

Një rrëfim për një “magjistare të zakonshme” që përpiqet t’u kalojë fuqitë vajzave të saj, por kuptojmë se ato janë shumë më të fuqishme se ajo vetë.

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe

“On Earth As It Is Beneath” – Ana Paula Maia
Përkthyer nga portugalishtja nga Padma Viswanathan

Një roman i errët dhe shqetësues që ndjek një grup burrash të izoluar, marrëdhëniet e të cilëve fillojnë të shpërbëhen.

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe

“The Director” – Daniel Kehlmann
Përkthyer nga gjermanishtja nga Ross Benjamin

Një histori për jetën e një artisti dhe një marrëveshje me djallin, që eksploron iluzionet e rrezikshme të botës së kinemasë.

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe

“She Who Remains” – Rene Karabash
Përkthyer nga bullgarishtja nga Izidora Angel

Një roman poetik dhe i errët që trajton identitetin, gjininë, dashurinë dhe lirinë.

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe

“The Nights Are Quiet in Tehran” – Shida Bazyar
Përkthyer nga gjermanishtja nga Ruth Martin

Një histori familjare që shtrihet në katër dekada, nga viti 1979 deri në 2009, mes largimit dhe rikthimit në Iran.

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe

Fituesit do të shpallen më 19 maj, por deri atëherë, kjo është lista që duhet ta kesh parasysh nëse po kërkon diçka për të lexuar.

REELS

Ditëlindja e gjeti Luana Vjollcën në dasmën e këngëtares Kida, e cila celebroi dashurinë e saj me Ajbin. Kur akrepat shënuan orën 00:00, miqtë në tavolinën e Luanës nisën ta uronin dhe t’i këndonin “Happy Birthday”, ndërsa moderatorja fryu edhe qirinjtë e tortës. Por momenti nuk kaloi pa komente në rrjet. Një pjesë e ndjekësve mendojnë se nuk ishte momenti i saj, pasi vëmendja duhej të ishte te nusja dhe dhëndri. Të tjerë, megjithatë, e shohin si një moment spontan mes miqsh dhe mendojnë se nuk ka asgjë për t’u bërë kaq e madhe, pasi gjithçka ndodhi në tavolinën e saj. Po ju, si e komentoni? A ju duket normale apo mendoni se Luana i vodhi vëmendjen nuses?

Cili lloj çifti jeni ju? Ju që jeni single manifestoni sipas porosive të Dua Lipa-s. 💕

Ja pra, kjo është Dori dhe ky është @dorentinabrand brandi i saj, ku çdo krijim sjell një copëz të së shkuarës në të tashmen. 🤍🇦🇱 Një histori shqiptare, e treguar përmes modës. Vizitoni @dorentinabrand dhe zbuloni historinë pas çdo krijimi 😀

Mos e provoni në shtëpi!

Me @addasall nuk është vetëm një regjim për të humbur kilogramë, por një rrugëtim për t’u rikthyer tek vetja, përmes kujdesit, ushqyerjes dhe dashurisë për trupin tënd. 🤍 Regjistrimet për grupin e shtatorit janë hapur! Ndryshimi i vërtetë nuk fillon në peshore, por kur vendos: “Tani zgjedh veten.” ✨

11:00, 14:00 apo 17:00 në @nalta.tirana gjithmonë ka diçka që ia vlen ta provosh. 👀 Pyetja është: në ç’orë të kap craving’s?

Po e lëmë këtë lajm këtu për këdo që ka menduar të paktën një herë: “Një ditë do të kem biznesin tim.” Maybe “one day” is today. DM @sunride.al për më shumë info. ✨

Hë, kush?! 💃

Këngëtari Ermal Meta ka shprehur publikisht mbështetjen e tij për protestat e zhvilluara prej muajsh në Shqipëri në mbrojtje të tokës dhe mjedisit, të njohura si “Revolucioni i Flamingove”. Gjatë prezantimit të këngës së tij të re, “Nu simu niente” (“Ne nuk jemi asgjë”), Meta foli për rezistencën e njerëzve të thjeshtë përballë interesave të mëdha ekonomike, duke iu referuar edhe zhvillimeve në Shqipëri. “Kjo tokë, për sa kohë që jemi këtu, është jona; dhe nuk shitet, e as mund të blihet”, deklaroi ai. 🦩

Produktet e Lush që u bënë virale online dhe na bënë të gjithëve kuriozë. 👀🫧 Po çfarë i bën kaq të veçanta? Për më tepër lexoni edhe artikullin. ✨

6 books that could win the 2026 International Booker Prize (and why they're worth reading)

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe
Photo: @Steal The Look/Pinterest

From love stories to dark tales of identity and power, in this article you will find some titles that may end up on your reading list.

Following the announcement of the 13-book shortlist in February, the 2026 International Booker Prize has now selected the 6 finalists who will compete for the main prize. The winner will be announced on 19 May.

This award recognizes the best works of literature translated into English. The £50,000 prize is shared between the author and the translator, while the finalists receive £5,000 each.

These are the 6 finalist books for 2026:

“Taiwan Travelogue” – Yáng Shuāng-zǐ
Translated from Mandarin (Chinese) by Lin King

A love story between two women, intertwined with reflections on language, history, and power.

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe

“The Witch” – Marie NDiaye
Translated from the French by Jordan Stump

A story about an "ordinary witch" who tries to pass on her powers to her daughters, but we realize that they are much more powerful than she is.

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe

“On Earth As It Is Beneath” – Ana Paula Maia
Translated from Portuguese by Padma Viswanathan

A dark and disturbing novel that follows a group of isolated men whose relationships begin to fall apart.

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe

“The Director” – Daniel Kehlmann
Translated from the German by Ross Benjamin

A story about the life of an artist and a deal with the devil, exploring the dangerous illusions of the world of cinema.

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe

“She Who Remains” – Rene Karabash
Translated from the Bulgarian by Izidora Angel

A poetic and dark novel that deals with identity, gender, love and freedom.

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe

“The Nights Are Quiet in Tehran” – Shida Bazyar
Translated from the German by Ruth Martin

A family story that spans four decades, from 1979 to 2009, between leaving and returning to Iran.

6 libra që mund të fitojnë International Booker Prize 2026 (dhe

The winners will be announced on May 19th, but until then, this is the list to keep in mind if you're looking for something to read.