Shprehja e Ledionit? Jo…
Kur një shprehje përsëritet vazhdimisht në ekran, ajo fillon të lidhet ngushtësisht me personin që e thotë. Kështu ndodhi edhe me moderatorin Ledion Liço, i cili në përfundim të çdo transmetimi të "Big Brother VIP", na përshëndeste me fjalët: “Natën e mirë dhe paçi fat.” Një frazë e thjeshtë, të cilën Ledioni e ka përdorur edhe kur moderonte "The Voice of Albania" apo emisione radiofonike, por që është bërë tashmë një shprehje identifikuese e tij në ekran falë popullaritetit të "Big Brother".
Së fundmi, Fifi, në një postim në Instagram për projektet e reja muzikore, përmbylli me të njëjtën shprehje, duke e cilësuar si “shprehjen e Ledionit.” Kjo gjë më ngacmoi për të bërë një ndalesë të vogël historike.
Sepse, në të vërtetë, “Good night, and good luck” – versioni origjinal i shprehjes – nuk është "produkt" i Ledionit, por i një prej rasteve më të guximshme të gazetarisë moderne.
Kjo ishte fraza e famshme me të cilën Edward R. Murrow, një prej gazetarëve më të njohur amerikanë të shekullit 20-të, mbyllte emisionet e tij gjatë kohës kur sfidonte senatorin Joseph McCarthy dhe klimën e frikës që ky i fundit kishte krijuar përmes "gjuetisë së shtrigave" ndaj komunistëve të supozuar. Murrow “bërtiti” të vërtetën në një kohë kur kjo gjë kërkonte guxim, integritet dhe një bindje të thellë profesionale.
Murrow nuk e përdorte këtë shprehje si një përshëndetje të zakonshme. Ishte një mesazh për kolegët, për qytetarët, për demokracinë. Ishte një mënyrë për të thënë: “Ne po përpiqemi të bëjmë detyrën tonë.” Më vonë, George Clooney e përjetësoi këtë histori në filmin “Good Night, and Good Luck”, një homazh për gazetarinë që ka shtyllë kurrizore.
Të kthehemi në vendin tonë. Në Shqipëri, ku media shpesh është akuzuar për lidhje me pushtetin, për pazare nën tavolinë, përdorimi i një shprehjeje të tillë mund të tingëllojë pak...ironik. Sidomos kur përdoret në fund të një formati që nuk njihet se po sfidon sistemin apo po nxit ndonjë revoltë ndaj realitetit politik.
Që të kuptohem: nuk ka asgjë të keqe që Ledioni e përdor këtë shprehje. Ai ka të drejtën ta përdorë në mënyrën e tij, si një përshëndetje dashamirëse (sepse është një mënyrë më dinjitoze për të mbyllur emisionin sesa ndonjë batutë pa kuptim).
E rëndësishme është që publiku të dijë nga ka ardhur kjo shprehje. Ta kuptojë peshën e saj origjinale, kontekstin në të cilin lindi dhe arsyen pse ka hyrë në histori.
Nëse pastaj duam ta përdorim në Instagram, në televizion apo në biseda të përditshme, kjo mbetet çështje për diskutim. Disa mund të mendojnë se s'ka asgjë të keqe - në fund të fundit, është një urim i bukur. Të tjerë mund të thonë se është e pakuptimtë ta përdorë dikush/media që sipas tyre nuk po sfidon sistemin. E të tjerët ndoshta nuk kanë asnjë qëndrim.
Por sido që të jetë:
Natën/Ditën e mirë dhe paçi fat! :)
Copyright Anabel.al / Ndalohet ribotimi pa lejen e redaksisë.