Një radio britanike transmetoi gabimisht njoftime të regjistruara më parë që deklaronin se Mbreti Charles kishte vdekur, duke shkaktuar shqetësim dhe duke shkelur rregullat e transmetimit në Mbretërinë e Bashkuar.
Ngjarja ndodhi më 19 maj, kur Radio Caroline transmetoi tre njoftime të regjistruara që pretendonin se Mbreti Charles, 77 vjeç, kishte ndërruar jetë gjatë programit “The Barry Marsh Show”.
Rregullatori britanik i medias, Ofcom, tha se kishte marrë dy ankesa lidhur me njoftimet, të cilat ndërprenë programin e zakonshëm muzikor të radios.
Në njoftimin e tretë thuhej se “mediet e lajmeve” kishin konfirmuar vdekjen e Mbretit Charles. Më pas u transmetua himni kombëtar, përpara se njëri prej njoftimeve të përsëritej.
Pas kësaj pati rreth 16 minuta heshtje, sipas raportit të Ofcom.
Më pas programi i zakonshëm rifilloi. Prezantuesi i kërkoi falje dëgjuesve rreth 30 minuta pasi ishin transmetuar njoftimet dhe konfirmoi se Mbreti Charles nuk kishte vdekur.
“Jam informuar se pak më herët kemi transmetuar gabimisht disa informacione. Unë vetë nuk i dëgjova, por ato janë të pasakta. Ka qenë një problem teknik dhe, sigurisht, kërkojmë falje”, tha prezantuesi.
Rregullatori konstatoi dy shkelje
Në raportin e publikuar më 10 gusht, Ofcom tha se situata përbënte shkelje të dy rregullave të Kodit të Transmetimit.
Njëri prej rregullave përcakton se lajmet, në çfarëdo forme që transmetohen, duhet të raportohen me saktësi dhe paanshmëri. Rregulli tjetër kërkon që gabimet e rëndësishme në lajme të pranohen dhe të korrigjohen në transmetim sa më shpejt të jetë e mundur dhe që korrigjimet të transmetohen në mënyrën e duhur.
Radio Caroline, e cila transmeton kryesisht muzikë nga vitet ’60 e deri në ditët e sotme, shpjegoi se në momentin e incidentit programi po transmetohej nga një vend tjetër, jashtë studios.
Ndërkohë, një punonjës po kryente mirëmbajtje në një kompjuter të studios dhe gjeti tre skedarët e përgatitur për njoftimin e vdekjes së Mbretit Charles.
Sipas shpjegimit që radioja i dha Ofcom, këto skedarë shoqëroheshin me udhëzime të rrepta për prezantuesit dhe drejtuesit, të cilat duhej të ndiqeshin përpara se materialet të transmetoheshin. Por punonjësi, “nga kureshtja”, i hapi dhe i vendosi në transmetim.
Si pasojë, programi që po transmetohej nga prezantuesi në distancë u ndërpre dhe tre njoftimet për vdekjen e Mbretit Charles u dëgjuan drejtpërdrejt në radio.
Kur kuptoi se çfarë kishte ndodhur, punonjësi i ndaloi skedarët dhe u largua nga zyra. Prezantuesi, i cili në atë moment ishte në një telefonatë, nuk e kuptoi se njoftimet ishin transmetuar gabimisht.
Pasi kuptoi se në radio po transmetohej një program i gabuar, ai kontaktoi një teknik të radios. Tekniku e dinte tashmë se çfarë kishte ndodhur dhe po hetonte incidentin. Më pas transmetimi u rikthye te programi i zakonshëm.
Radio Caroline i tha Ofcom se e kishte marrë incidentin shumë seriozisht. Punonjësi që transmetoi gabimisht njoftimet për vdekjen e Mbretit Charles u qortua dhe kërkoi falje, ndërsa skedarët tashmë ruhen në një pajisje të jashtme për të shmangur përsëritjen e incidentit.
Stafi dhe prezantuesit u rikujtuan gjithashtu për procedurat që duhet të ndiqen përpara transmetimit të materialeve të tilla. Incidenti ndodhi në maj, ndërsa raporti i rregullatorit britanik u publikua më 10 gusht.
